"Sakura Và Quyển Sách Phép Thuật" (さくらと不思議な魔法の本, Sakura to Fushigi na Mahō no Hon?) là tập đầu tiên của phần đầu tiên trong Cardcaptor Sakura bản Anime.
Tóm Tắt[]
đang cập nhật
Cốt Truyện[]
Sakura nghĩ về "một ngày nào đó"
Sakura mơ thấy cô đang đứng trên nóc tòa nhà đối diện Tháp Tokyo. Đó là một buổi tối đầy sao, khung cảnh được chiếu sáng bởi một vầng trăng tròn, những thẻ bài bay phấp phới xung quanh và phía bên phải có một sinh vật có cánh kì lạ đang bay cạnh Sakura. Lúc này, có hai đôi cánh nhỏ xuất hiện dưới chân Sakura, cô nhảy khỏi tòa mình đang đứng và giấc mơ dừng lại tại đó. Đồng hồ báo thức của Sakura vang lên, Sakura tỉnh dậy và bắt đầu một ngày mới.
Sakura vội vã chạy xuống nhà sau khi bố của cô, Fujitaka Kinomoto, chuẩn bị xong bữa sáng. Touya Kinomoto, người anh trai lớn của Sakura trêu chọc cô ở phía bên kia bàn ăn, Touya đã gọi cô là "nhóc quái vật". Sakura tưởng tượng về một ngày nào đó cô sẽ cao như cây cột điện và đè bẹp anh trai của mình. Trong lúc giới thiệu về gia đình của mình, Sakura cũng đã đến nhắc đến mẹ của cô, người đã qua đời khi cô chỉ mới được ba tuổi.
Touya đứng dậy và rời khỏi trong lúc Sakura vừa bắt đầu bữa sáng, anh nói rằng hôm nay anh sẽ đến trường sớm. Sakura trở nên bối rối và cố gắng ăn thật nhanh để đuổi theo Touya. Sau bữa ăn, cô cảm ơn bố và chạy nhanh về phía cửa, Sakura mang giày trượt, miếng đệm tay chân và rời khỏi nhà. Cô vẫy chào tạm biệt bố rồi nhanh chóng đuổi theo Touya; cùng lúc đó, những cánh hoa anh đào nở rộ đang bắt đầu rơi xuống, Sakura ngắm nhìn chúng một cách vui vẻ.
Sakura nhìn thấy Yukito
Sakura đuổi theo Touya, anh cảm thấy không vui khi thấy cô em gái nhỏ của mình, nhưng Sakura đuổi theo Touya vì một lý do khác - Yukito Tsukishiro, bạn thân và bạn cùng lớp của Touya, người mà Sakura đang cảm nắng. Touya liền trêu em gái bằng cách kể với Yukito rằng: Sakura chỉ ăn sáng trong vòng năm phút, cô tức giận và đá vào chân anh trai mình. Yukito không hề biết tình cảm của Sakura dành cho anh, anh nhìn Sakura và cười, điều đó đã làm cho cô cảm thấy ngại ngùng và đỏ mặt.
Cả ba người cùng nhau di chuyển đến trường, ngay khi đến trường của Sakura, Trường Tiểu Học Tomoeda, Yukito liền ném cho Sakura một cục kẹo. Điều này đã khiến bạn thân (và cũng là chị em họ) của Sakura, Tomoyo Daidouji, chú ý đến. Tomoyo nhận xét về sự đáng yêu của Sakura, cô ước gì bản thân có thể ghi hình lại cảnh tượng lúc đó. Tomoyo liền nhắc đến việc cô vừa nhận được một chiếc máy quay phim mới và cô muốn ghi hình Sakura bằng chiếc máy đó. Sakura đồng ý với lời đề nghị trên nhưng cô nói với Tomoyo rằng chắc chắn sẽ có nhiều thứ thú vị hơn để quay thay vì cô; Tomoyo phản đối điều đó và nói rằng chỉ có Sakura là đáng yêu nhất. Trong giờ học, Sakura suy nghĩ về sinh vật kì lạ trong giấc mơ trong lúc vẽ sinh vật đó lên giấy. Tomoyo hỏi về bức vẽ nhưng liền bị giáo viên cắt ngang vì Sakura phải đứng dậy và đọc bài cho cả lớp nghe.
Cây gậy đập vào đầu Sakura
Trong lúc tập luyện cùng đội cổ vũ, Sakura nhìn thấy cây gậy của mình biến thành một chiếc gậy hồng, có đầu hình chú chim. Vì quá bất ngờ Sakura không kịp phản ứng, cây gậy rơi xuống và đập trúng đầu cô. Hai người bạn cùng lớp Chiharu Mihara và Naoko Yanagisawa khi thấy cảnh tượng đó họ cũng không ngạc nhiên cho lắm. Chiharu thì thầm với Naoko rằng: tuy Sakura giỏi về môn thể chất và cổ vũ, nhưng có những lúc Sakura sẽ trở nên vụng về.
Sau khi trở về nhà, Sakura dự định đi lấy bánh ngọt và chuẩn bị học bài thì bỗng dưng cô nghe thấy tiếng động lạ từ dưới tầng hầm. Cô liền cầm cây gậy cổ vũ của mình và đi đến cửa tầng hầm với một tâm trạng lo lắng. Cô di chuyển đến thư viện của bố, mọi chuyện dường như vẫn bình thường cho đến khi một quyển sách bắt đầu phát sáng và thu hút sự chú ý của Sakura. Cô cầm lấy quyển sách bị khóa, bên trên có viết dòng chữ "The Clow". Quyển sách đột nhiên mở khóa khiến cho Sakura rất bất ngờ, cô mở cuốn sách ra, bên trong là những thẻ bài đang được xếp chồng lên nhau; Sakura cầm lấy thẻ bài đầu tiên có tên "The Windy", cô đọc thầm trong miệng tên của Windy vài lần, một cơn gió kéo đến và bên dưới chân cô hiện lên một vòng tròn phép thuật. Cơn gió tiếp tục thổi mạnh hơn, những thẻ bài nằm trong quyển sách bay ra khỏi quyển sách và phát tán khắp mọi nơi (trừ The Wood, The Rain, hai thẻ bài này vẫn ở trong nhà của Sakura và The Light, thẻ bài này nằm trong trái tim của Sakura). Khi cơn gió dừng lại, Sakura ngã phịch xuống đất, trên tay cô vẫn đang cầm lá The Windy. Ngay lúc cô đang thắc mắc có chuyện gì vừa diễn ra thì quyển sách lại phát sáng lần nữa, một sinh vật kì lạ màu vàng trông như thú nhồi bông bay ra khỏi quyển sách, sinh vật ấy giới thiệu tên của cậu là Cerberus - người cai quản và phong ấn cuốn sách này. Cerberus hoảng hốt khi nhận ra những thẻ bài đã biến mất, Sakura liền giải thích về những chuyện đã diễn ra, cả hai đều cười vì câu chuyện đó nhưng vẻ mặt của Cerberus bỗng trở nên nghiêm trọng hơn. Sau bữa tối, Sakura trở về phòng để nói chuyện với Cerberus, cậu bắt đầu giải thích nguồn gốc của những lá bài và chủ nhân của chúng, Ngài Clow Reed; Cerberus đọc thần chú và nói rằng Sakura sẽ trở thành "thủ lĩnh thẻ bài" mới, sau đó cậu đưa quyền trượng phong ấn cho Sakura.
Sakura và Cerberus tìm thấy The Fly
Sakura vừa sấy tóc vừa lẩm bẩm rằng cô không thể trở thành thủ lĩnh thẻ bài, đồng thời cô cũng trách móc Cerberus vì đã ngủ quên trong lúc làm việc. Cả hai đã có một cuộc cãi vã nhỏ, tuy nhiên, khi nhìn thấy một con chim xanh khổng lồ bay lượn gần nhà, Cerberus đã nói rằng đó là một thẻ bài Clow và khuyên Sakura nên đi bắt chúng. Sakura mang giày trượt cùng bộ pajamas đi về hướng của The Fly, cả hai dừng lại khi thấy The Fly đậu trên cổng của Đền Tsukimine. Chỉ với một cơn gió The Fly đã thổi bay Sakura và Cerberus, Sakura buộc phải sử dụng quyền trượng của mình để đối phó với nó. Cerberus hướng dẫn Sakura thu phục Fly bằng Windy vì Windy mạnh hơn. Sakura có chút do dự với phép thuật mà cô vừa nhận được, nhưng cuối cùng cô cũng nghĩ một kế hoạch để bắt chú chim khổng lồ này.
Sakura ở trên lưng của The Fly
Trong lúc đuổi bắt, Sakura đã đáp trên lưng của Fly và triệu hồi Windy quấn quanh Fly. Chú chim khổng lồ ngã xuống mặt đất, Sakura nhảy khỏi lưng rồi phong ấn nó. Cerberus khen ngợi cô vì cô đã bắt được thẻ bài đầu tiên, thế nhưng Sakura kiên quyết không thích công việc này vì suýt nữa thì cô đã chết. Cerberus đáp lại rằng cô cần những trải nghiệm này để trở thành một người trưởng thành hơn. Sau đó, Cerberus hướng dẫn Sakura sử dụng thẻ bài vừa bắt được, cả hai cùng nhau bay lượn khắp thành phố.
Sakura ngạc nhiên vì năng lực mới của mình, Cerberus nói rằng cậu sẽ nhờ vả cô trên chặng đường thu phục các thẻ bài phía trước và gọi cô là Sakura Thủ Lĩnh Thẻ Bài. Sakura đồng ý với lời nói của Cerberus nhưng rồi lại từ chối vì nhớ ra những điều cô vừa trải qua.
Nhân Vật[]
Thẻ Bài Xuất Hiện[]
Quần Áo Và Trang Phục Xuất Hiện[]
Trích Dẫn[]
Ghi chú: Những lời thoại sau được lấy từ nhiều nguồn khác nhau.
- Kero
Nhưng tớ vẫn thắc mắc không biết ai là người làm mất các lá bài?
- Sakura
Thế ai là người ngủ quên không bảo vệ các lá bài?
- Kero
Những thẻ bài Clow. Khi phong ấn bị phá, thì sự hỗn loạn sẽ lan truyền ra khắp thế giới. Những thẻ bài đó là những thẻ bài đặc biệt được tạo ra từ một pháp sư vĩ đại - Clow Reed. Mỗi thẻ bài đều sống và chiếm giữ sức mạnh to lớn. Bọn nó hành động theo ý muốn và người thường không thể làm gì để chống lại chúng. Vì thế pháp sư Clow đã tạo ra quyển sách và tạo ra tớ như thần phong ấn ở trên quyển sách.
- Sakura (Về Kero)
Pin ở đâu nhỉ? Công tắc đâu? Tiếng động phát ra từ đâu vậy ta?
- Kero
Tớ không phải là đồ chơi! Tớ là linh thú Cerberus, người bảo vệ quyển sách này.
- Kero
Tớ sẽ nhờ cậu đấy! Sakura, thủ lĩnh thẻ bài.
- Sakura
Ừ!... Nhưng tớ đâu có nói là tớ sẽ làm!!!
Chuyên Mục "Để Đó Cho Kero-chan!"[]
Giới thiệu Đồng Phục Trường Tiểu Học Tomoeda.
Thư Viện[]
Bên Lề[]
Điểm Khác Nhau Giữa Manga Và Anime[]
- Trong anime, Kero đã gợi ý Sakura sử dụng The Windy để bắt The Fly, trái ngược với manga, việc Sakura sử dụng The Windy bị phản tác dụng.
Điều Hướng[]
| Sakura Thủ Lĩnh Thẻ Bài |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Movie | |||||||||||
| Đặc Biệt | Mở Đầu | ||||||||||