Cardcaptor Sakura Wiki
Advertisement
Jewelry
Jewelry Anime Edition Front
Singer Saori Hayami
In album Jewelry
Genre J-Pop
Language Japanese
Episode(s) Clear Card Arc Episode 1 - 12

Jewelry is the ending song of Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc, sung by Saori Hayami.

Lyrics[]

Ano hi egaita akogare wo
Mada oboeteru
Kibou, mazenta, koi to yume
Akiramenai tsuyosa

Mou kodomo no mama de wa nai keredo
Takaramono wa kawaranai

Daijoubu
Shinjiru koto ga pawaa
Ima wa sukoshi teretari shitemo
Chanto wakatteru
Sou
Kono mune no oku ni kagayaiteru jewelry
Yuuki wo kureru yo donna toki mo

Getsuyou kara hayaokuri
Chotto oitsukenai
Mirai, fujouri, nana korobi
Tama ni morau eeru

Mou otona ni owari wa nai keredo
Takaramono wa fuete iku

Daijoubu
Kimi no kotoba ga pawaa
Ima no egao nani yori muteki
Zenbu koerareru
Sou
Nankai yattemo kakegaenai memory
Tsumikasanete ikou hitotsu hitotsu

Daijoubu
Shinjiru koto ga pawaa
Tonaete itsumo makenai watashi
Mata aeru yo ne
Sou
Kono mune no oku ni kagayaiteru jewelry
Yuuki wo kureru yo donna toki mo

Kokoro jewelry

I still remember the desires
I painted that day in
Hope, magenta, love and dreams
And the strength to not give up

Although I’m not a child anymore
My treasures have not changed

It’ll be okay
Believing is power
And though it makes me a little embarassed right now
I do know,
That’s right,
There’s shining jewelry deep down in my heart
That can give me courage whenever I need it

Fast forward from Monday
And I’m just a little behind
The future, absurd things, falling down seven times,
And every once in a while, a yell of encouragement

Although I’m not done growing up yet
I’ve been gaining more and more treasures

It’ll be okay
Your words are power
My smile now is more invicible than anything
I can overcome everything
That’s right,
Memories are irreplacable, no matter how many you gain
I’ll accumulate them one by one

It’ll be okay
Believing is power
That’s what I always tell myself so I won’t lose
Until we meet again
That’s right,
There’s shining jewelry deep down in my heart
That can give me courage whenever I need it

Jewelry of the heart

あの日描いた憧れを
まだ覚えてる
希望、マゼンタ、恋と夢
諦めない強さ

もうこどものままではないけれど
宝物は変わらない

大丈夫
信じることがパワー
いまはすこし照れたりしても
ちゃんとわかってる
そう
この胸の奥に 輝いてるjewelry
勇気をくれるよ どんなときも

月曜から早送り
ちょっと追いつけない
未来、不条理、七転び
たまに貰うエール

もう大人に終わりはないけれど
宝物は増えていく

大丈夫
きみの言葉がパワー
いまの笑顔なにより無敵
ぜんぶ超えられる
そう
何回やっても かけがえないmemory
積み重ねていこう ひとつひとつ

大丈夫
信じることがパワー
唱えて いつも負けないわたし
また会えるよね
そう
この胸の奥に 輝いてるjewelry
勇気をくれるよ どんなときも

ココロ jewelry

Insert Official English Version Lyrics Here

Gallery[]

Trivia[]

  • During the ending credits, the calendar begins on 3/31 (March 31st.) towards the end of the video the date changes to 4/1 (April 1st) which is Sakura's birthday.

Navigation[]

Advertisement