|Sakura and Her True Feelings|
|Season 3, Episode 70|
|Air date||March 21, 2000|
Sakura Meets Clow Reed
Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card
Sakura and Her True Feelings (さくらと本当の想い, Sakura to Hontou no Omoi) is the seventieth episode of Cardcaptor Sakura. This is followed by the second movie. The Cardcaptor title for this episode is Revelations, Part 2.
Sakura is thinking about her true romantic feelings towards Syaoran. Sakura, Syaoran, Tomoyo, Kero and Yue visit Eriol's house to find out the reason behind Eriol who was giving Sakura a lot of trouble and difficulties. He also revealed that there are two things that turned out unexpectedly.
Sakura strongly feels differently about Syaoran as compared for Yukito. Touya and Yukito notice Sakura heading to her room in tears while cooking wondering what's wrong. At Sakura's room, Kero asked her what's wrong and not feeling well and she sadly replies that she's fine and remember what Syaoran said to her after beating Eriol's magic. Syaoran needs to go back to Hong Kong since the reasons he first came to Japan were over. When Sakura heard this from Tomoyo, she becomes very sad, and just then a Sakura card is born. Sakura rushes to the airport to meet Syaoran who is going to check in. Sakura asks if she could have the bear Syaoran had made earlier on which then Syaoran hands her the bear. Lastly, Sakura cried out that if she'll be able to see him again. The card created is shown to be the Nameless Card.
Differences between the Japanese and English versions
- The scene where Syaoran gave Sakura the teddy bear was cut out of the episode.
- The scene where Sakura had a memory/flashback of Syaoran's confession of his strong romantic affections for her to her were also cut out.
- This was shown alongside Episode 69 as a two-part series finale.
- Sakura: I really like Syaoran, too. But is that just because we're good friends? Is that the only reason? Something is different...But this feeling... it's not the same as what I feel toward Yukito...What is this feeling?
- Sakura: Syaoran is leaving. No. I...don't want that.
(A tear falls down, which creates her magic circle and the creation of her very own Sakura card)
- Sakura: A new Sakura card?
*(Syaoran is at the airport ready to leave)
- Wei: I'll go check us in.
- Syaoran: Alright
- (Sakura runs towards them)
- Sakura: Syaoran!
(Syaoran turns around)
- Syaoran: Why?
- Wei: Master Syaoran take this. (Wei hands Syaoran the stuffed bear he made. Syaoran stares at it and blushes)
- Sakura: That bear. Can I have it?
- (Syaoran looks up and smiles, then hands her the bear)
- Sakura: I'll see you again right?